kareina: (me)
The choir that [livejournal.com profile] lord_kjar and I sing, Studentenkör Aurora (Student Choir Aurora), has been talking about getting some of us together to do instrumental stuff for a while, and tonight it finally happened. Five of us gathered in our living room to play, and it was fun.

Keep in mind that I did not learn to play any instrument growing up. I decided in the early 1980's that I wanted a Hammer Dulcimer when Tania Opland returned in Alaska to play at the Renaissance Fair there, and I fell in love with the sound of the instrument, the fact that if one does not know what one is doing and strikes the strings randomly it will make pleasing sounds, and the fact that the strings are in order, so that if only looks at the dots on some sheet music and sees the pattern they make one need only repeat the exact same spatial pattern on the instrument to achieve the tune. This is in direct contrast to instruments like the violin, which my sister tried to learn as a child--on that instrument one can make some very unpleasant noises if one doesn't know what one is doing, and it is necessary to remember weird placement of one's fingers on a string to achieve notes, and while those placements make sense in terms of the laws of physics, they do not easily correlate with the dots on the page.

Sadly I couldn't afford to buy one until just a few years ago, and while I was putting forth effort to learn to play it when it first arrived, more recently life has been more busy than usual; the last time I played it at all was December, and the last time I tuned it was eight months ago.

Therefore, since the plan was to do instrumental stuff this evening I made time to turn the dulcimer (most strings had relaxed enough to show on the tuner as the next letter down from what it should be) and then check to see if I can remember how to play any of the few tunes I had learned. It turns out I can still play the second song I learned to sing in Swedish.

Therefore, when we gathered this evening and the guy organizing things asked "Is there any song one of you want to do?", I promptly mentioned that one. It turns out that not only do I recall which strings I need to hit, in what order, and in what rhythm, I can also do so accurately enough to play with other humans, and it is fun! I hadn't really gotten to play music with others before. Well, I did once play with [livejournal.com profile] mushroom_maiden back in Tasmania--she knew enough about chords that she was able to say "here, hit these two strings at the same time, then these two, then these two. Repeat that, in this rhythm, over and over. Then she played a melody on the guitar, and the two instruments sounded great together. But since then there has only been one or two short attempts to play with [livejournal.com profile] lord_kjar, until tonight. However, tonight was so much fun I would like to do it again.

We had fun playing with arrangements for Ridom, and finally settled on this pattern, which I am recording here so that I don't forget, so that the next time we meet and they say "what did we do?", I can look it up if I need to )
kareina: (me)
As regular readers will remember, I sing with the student choir at the University here in Luleå. For the past couple of years we have been heavily recruiting exchange students and have maintained a good mix of people from all over the world, though, of course, the faces change each year and, for many of them, each semester. The new semester started last week, and already we have our first gig of the season: performing at the banquet welcoming the newest crop of Exchange Students to Sweden. However, most of the choir isn't available for this performance (even [livejournal.com profile] lord_kjar is out of town this weekend. There are only four of us who are able to participate--one soprano, me (alt), and two tenors. One of the tenors is Swedish and the president of the choir, the other two are exchange students themselves. Therefore, given the limited number of people for this gig, rather than actually doing full choir arrangement we have opted on a simpler set:

The president and I will be introduced as ambassadors for the student choir, come to invite them all to come participate with us on Tuesdays, and we will welcome them to Sweden with a traditional Swedish drinking song. As soon as we start with "Helan går!", the choir exchange students will stand up at their place and sing the reply, and then walk up to join us on the stage, where we will give the full song another run through, in unison. Then after we sing that one our president will announce that he understand that the dinner has a theme for the evening of Cartoons/comics, and will point out that our choir has a new mascot, the spider pig (which one of the exchange students will be wearing as a placard on his chest). Then we will sing the Spider Pig song (which I had never heard of before Tuesday--I am so out of touch with popular culture, I didn't even know there was a movie for that cartoon family). After we sing the line "can he swing from a web?", I will snatch away the spider pig, turn him back right side up, and sing a solo "No he can't! He's a pig!", before the soprano snatches the pig back from me to turn it back into a spider pig for the song finale. Then we will tell the crowd that if they join us on Tuesday they can hear this song done in full four-part choir arrangement, and take our leave.

I think it will be fun, and I can't believe that I, whom my friends used to tell me not to sing with them because I sang in a monotone "and it throws the rest of us off", will be singing a solo! I have come a very, very long way. With luck it will get even better soon. Another of our choir members teaches voice lessons, so we will be meeting up on Sunday afternoon to trade a singing lesson for a massage.

The drinking song we will be singing is extremely well known throughout Sweden, and in a fair few other places as well:

Helan går
Sjung hopp faderallan lallan lej
Helan går
Sjung hopp faderallan lej
Och den som inte helan tar*
Han heller inte halvan får
Helan går
(Drink)
Sjung hopp faderallan lej


Which roughly translates to:

The whole goes (down the hatch)
sing fa la la...
The whole goes (down the hatch)
sing fa la la...
and those who don't take the whole (drink in one go)
he cannot have half of it either
sing fa la la...



As our president was teaching us the words tonight I commented that "I need to remember that 'får' rhymes with 'går', and not 'tar' so that I pronounce it correctly". Therefore I was highly amused to come home and read on the Wikipedia page for this song that "*In the classic version, "trår" is used instead of "tar". "Tar" is modernized, and doesn't rhyme." Edited to add: Our Choir president replies "Well, in this one case I'd argue the modernization is an improvement anyway. "Trår" means "yearn", which doesn't really makes as much sense as "tar"." I argue that he is mistaken--I think "those who don't yearn (to drink) the whole (glass in one go) can't have half of it either." works just fine.
kareina: (stitched)
One of the big holiday traditions here in Sweden centers around St. Lucia--across the country on December 13th there are hundreds of performances by various choirs, each with a person dressed as Lucia, with a crown of lit candles on her head, wearing the traditional white dress and red belt. The other women in the choir also wear the white dresses and red belts, and everyone in the choir carries a lit candle. Usually there is little to no other light in the room besides the candles the choir carries (and, in the case of Lucia, wears). The performance is usually early in the morning--here at our uni it happens at 07:30, and takes about a half an hour. Despite the early hour the hall is packed with people who come to listen (and drink the traditional glogg and eat pepperkakor and lucia bullar) before they head to work or classes or whatever for the day.

This year someone in the audience with the capability to record video was a friend to one of the choir members, and he put a short video on line which shows our procession in and has excerpts from each of the songs we did. I am posting the link here because I suspect my mom would want to watch, and there is a chance that someone else might be interested.

However, I have no idea if any of you would click the link to watch a student choir singing in the (mostly) dark, so if you would be so kind as to leave a comment to let me know if you did, it would amuse me to find out who (if anyone) does watch it, and if you watch/listen to all 11 minutes, or only glance at part of it). Some of the songs are in Swedish, some in English, and one in Sami, and all have a strong Christmas theme +/- religious symbolism (personally I would like the tradition better without the religious part, but I so love to sing I am willing to sing pretty sounding songs despite the religious trappings).
kareina: (stitched)
The last couple of days have been unseasonably warm. One of my friends today said that she heard that yesterday was the warmest day on record for Sweden in the last century. I believe it. When we were driving to Boliden at one point the thermometer in the car said that it was +9 C! This is not a reasonable temperature for this far north this time of the year--it is supposed to be winter already. This afternoon it was raining, and nearly all of the snow was gone from the yard (though every place anyone has walked or driven or done anything else to compact the snow it was solid, very wet, ice), and there were even standing puddles! Ick! (Note: the work we did on the yard this summer was worth it--none of those puddles are anywhere near the places we walk, unlike what happened when we bought the house last year.)

However, tonight while we were at dance practice it finally cooled back off enough to permit the rain to turn into snow. So now we have a wet snow accumulating on top of the wet ice and sticking to it just enough to provide traction and nice, safe footing. It is now possible to walk without fear of falling, and the ground is once again white and beautiful, and I am much happier. Not that it is actually cold, mind you, it is only 0 C, but so long as it doesn't go above zero again this snow should stand a chance to stick around. I sure hope that it does.

Dance practice was fun--since it was the last of the season we were in costume. There were only six of us in attendance, but we enjoyed dancing, and ate pound cake with raspberries and cream. I love dancing, but I am not going to try to run dance again next semester--the most we ever got to show up on a given week was six people, a couple of times it was only 4, once no one showed up besides [livejournal.com profile] lord_kjar and I, and one other time we canceled in advance because the ones who usually make it knew in advance that they wouldn't be able to. If we get more people showing interest in the future we can try again then. I still have the Swedish Folk Dancing, after all. So it isn't like I am not doing any dancing.

After dance the huge fluffy flakes of falling snow was so pretty once I got home I got out my spark and went for a a quick ride/kick down to the end of the road and back. Fun! It is a 20 minute walk to do that distance on food, but kicking down the road with one foot on the sled runner meant I could go there and back in 12 minutes.

Now I need to go do my yoga and get to sleep--our choir has its annual Lucia performance in the morning, and we need to gather at 06:30 to get ready for the 07:30 performance. Then we have a second gig at 09:00 at a business across the street from the uni before I can really start my work day. Then, in the early evening we have one more performance, and then a choir party at our house, so it will be a musical day.
kareina: (BSE garnet)
Today was a nine hour work day, during which I accomplished printing that thin section report I mentioned yesterday (it is about 1 cm thick when printed double-sided--130 pages will do that) giving a 30 minute presentation, listened to two other presentations by my uni colleagues, met briefly with my colleagues at the mine (who say they are pleased with what I have accomplished over these past two years, which is a relief, since I, of course, think it isn't enough), and rode in the car two and from Boliden (two hours each way).

I got home well early enough that I could have made it to jodo training tonight, but realized that if I wanted to bake a cake for tomorrow's dance practice tonight way my only opportunity, so [livejournal.com profile] lord_kjar went to practice without me and I stayed home, baked the cake, ironed my Lucia robes for Friday's choir performance, washed a load of laundry, typed up the lyrics for the songs we are singing so that I will have thought about the words once before the performance, and found clip art to represent each song and printed the two songs I actually need help with the words and all of the clip art, in the correct order, onto a piece of paper the same size as the paper plates we use as a candle base. The other kids in the choir tend to hand-write the lyrics they want reminders for onto the plates, but I thought it made more sense to print it.

I really ought to have been working this evening, since I didn't do any modeling all day, nor have I made any progress on my report, but I left my work computer at my office after getting back to town this evening--it seemed like a smart idea, since I need to meet a student tomorrow morning to talk to her about helping with the petrology part of my research. I rather enjoyed the evening off.
kareina: (stitched)
This past weekend only had one thing on the calender as the weekend approached: a party for out choir on Saturday evening, to be held at our house. He was on call, so when he got the call on Friday evening that he would have to go to Skellefteå on Saturday morning we formulated a plan: He would do the two hour drive south, do the job, then, on his return trip, stop half way and visit his parents, since he had some things he needed to discuss with his mom. In the meantime I would have the whole morning and afternoon to bake bread for the party and clean the house (which needed it, since we have been too busy with both work and projects to keep on top of the basic cleaning). However, on Saturday morning he called a colleague at the Skellefteå office who agreed to go do the computer repair in his own town and save [livejournal.com profile] lord_kjar the trip. He then called his mother, who told him we should come over as they were doing are doing a party for the visiting grandkids and your brother in Skellefteå and his wife and son would be there, too.

Therefore we revised the plan: I started the bread rising, and he started housecleaning. While the bread did the first rising I helped with house cleaning, and then I shaped the loaves (one large loaf with chunks of garlic in it, which would roast to tender goodness while the bread baked, one medium cardamom bread, braided, and one filled loaf using the rest of the cardamom bread dough and a filling of almonds and pistachios in a thickened milk sauce) and put them in the fridge. That took the whole morning, and by noon we were on the road south.

We had a delightful visit with his family (he got to discuss the things with his mom that prompted the call--she is a self-employed accountant/tax prep. person, and we wanted an explanation of the paperwork that had been posted to us by the tax office about our property) and, and while we were chatting she pointed out an ad in her local paper for someone selling a timmerlada (wooden barn/shed originally intended for storing hay) who was asking only 10,000 SEK for it (this is the cost of a nyckleharpa, and about 1/4 of what other people have been adverting used timmerlador for). We have been wanting another shed, so he gave them a call, and we agreed to go look at it the next day.

After having cake and cookies with the family soon after we arrived, and then an early dinner with them a bit later we were back on the road to head home around 16:00. This got us home before 17:00, which gave us a bit more than an hour to get the bread baked and create a table out of saw horses and a door and a bench out of a solid plank and some large bricks so that the kids would have somewhere to sit (the choir is a "student choir", so it is mostly undergrads, but since it is open to all and has only one entrance requirement (must love to sing) there are a few of us who are not undergrads) during dinner.
the choir party itself and the games we played )

The party broke up around 01:00, and we were in bed by 2:30, which gave almost enough sleep before heading out in the morning to go look at that timmerlada for sale )
kareina: (BSE garnet)
My work goals for the week included applying for a grant, submitting a abstract to a conference, and preparing a talk for next week's conference. So far I have managed to complete two out of three of these, and the abstract exists in a good draft form and has been sent to my co-authors for comment. In addition I have had a couple of meetings and supervised a mineralogy exam. Somehow, the list seemed more daunting before I accomplished all this. There is something to be said for going to bed early and working long hours when lots of deadlines hit at once. I only hope it doesn't become normal.

Monday I worked late enough that I didn't do much after work besides yoga ([livejournal.com profile] lord_kjar had a work meeting after work, and didn't get home till 20:40
Tuesday was choir practice--we have a good group this year, and I have been enjoying it. Today I am catching up on laundry (such an exciting life!), and tomorrow is SCA sewing night.

Next week I will be in southern Sweden for a Geology field trip.
kareina: (me)
Some of you may recall my mentioning in the spring that our choir recorded a few of our songs. The guy in charge of that has finally sent out the link to the recordings, so if any of you (other than mom, who I suspect will be) are interested in hearing them you can go here to listen to them on line (there are four songs, the fourth of which is in English, the others in Swedish), or here to download the files onto your own computer. If the link gets broken let me know--he says that he is hosting these on his own page for now, but hopes to eventually move them to the official choir web page later...
kareina: (stitched)
Yesterday (Tuesday) was the final choir party for the school year--the exchange students wanted one more before they go back to their home countries, so it happened. We hosted here at our place, so this was the first time we did a bbq here at the house. The house came with a grill, which we used for meat, and [livejournal.com profile] lord_kjar already had an electric one (which he had never used before) his sister gave him, which we used for veg. We set up our sunshade in the yard, and spent the evening outside. We have a couple of Frisbies, and some of the kids brought others, so for a while the challenge was finding someone in the circle who didn't already have a Frisbee to through one two, if one came my way. I also got out the bag of juggling toys, and started teaching a couple of the girls the basics--just because I have never *really* gotten the hang of doing more than four or five exchanges with three balls doesn't mean I don't understand enough to teach. [livejournal.com profile] lord_kjar also set up his archery target at the bottom of the hill, and most of the kids took a turn trying a bit of shooting. It was a fun evening, but, unlike all of the other choir parties we have hosted, we didn't sing anything. Instead a computer hooked up to speakers played background music for us all evening, and, late in the evening, he played for us the edited version of the recordings we made last week. We sound great! He promises to get them on line sometime in the next few weeks (as soon as he figures out which server they should be located on) and I will pass on the link to mom and anyone else who wants them then.

The party broke up at a reasonable hour, but we wound up staying up late afterwards talking. As a result I didn't wake up early enough to today to even bike in, but managed to get a ride in with [livejournal.com profile] lord_kjar when he went to work. Despite being short on sleep I was doing great in the morning, and had energy to work until my 10:00 meeting with colleagues, which was my introducing them to the program I love so much for looking at my geochemical data. After the meeting I worked for another hour or so, then decided I was tired.

So I packed up my computer and walked part of the way home (got a ride from [livejournal.com profile] lord_kjar, who was on lunch break himself) for the last 1.5 or so km) and then took a three hour nap. After the nap we finally downloaded the programs I need to take the script that [livejournal.com profile] lord_kjar has developed for me and use it on my computer, too. So now I have a way to automatically generate a pdf report on all the thin sections I have taken photos of. In theory there is one sample per page, and it shows the sample name, a photo, and the full description from the database. However, I still need to edit the text for a handful of samples, as those go onto two pages, and I don't think they should.

But now it is 02:00, and I should probably get some sleep (did yoga hours ago). Luckily, I am working from home for the rest of the week, so I can set my own hours. But next week I need to be on day shift, since I will be at a course in both Stockholm (Mon-Wed) and Helsinki (Thurs-Fri).
kareina: (stitched)
It is a sad fact that people moving to Sweden with a driver's licence from the US, or from Australia (I have both) can't simply trade in their licences for a local one, but must instead jump through all of the same hoops a Swedish young person must do to obtain their licence. However, one of those hoops is a fun one: The Slippery Course.

This is a half-day session learning how to handle your car in slippery conditions, or having fun sliding around in a car. When we arrived this morning we started with a short lecture, in Swedish, by a guy who speaks REALLY fast. Luckily, I could read the slides, but then I needed to ask google what a handful words were (Before today I didn't know that "breaks" were called bromsar)

After the lecture we first played with some props--they have a bunch of car seats set up on a metal frame that can slide on rails and then come to an abrupt stop--the slope of the rails is set up so that at the moment of impact we were going at all of 10 km/hr, yet still the jolt was very noticeable. The next toy was a car set up on a frame such that it can rotate on its long access. They had us get in, fasten the seat belts, and then they rolled us, first one way, then the other, then fully upside down, where they held us for a bit (while the young girls squealed) before turning us back right-side up again.

I don't know if they said so explicitly (since I followed only most of the Swedish), but I suspect that the whole point of this part of the class was to make us WANT to wear our seat belts when we drive. They also showed us some films involving car accidents, and they showed a demo of a skull on a spring, and the difference between a sudden stop with and without a headrest behind the head (hint: you really don't want to be in a car without one).

After that they took us outside and divided us into pairs, so that each car would have one passenger and one driver. Our teacher suggested that I go second, so that he could do the explaining in Swedish and I could see what to expect, that way when it was my turn he wouldn't have to think so hard about the English words to explain what to do.

Our first task of the day was to drive a short stretch of road just long enough to reach an assigned speed, then attempt to make an abrupt left hand turn through some flexible tall traffic cones. However, the road surface just before the turn was (intentionally) both wet and oily.

Our teacher had done a demo of the tasks we would be doing when we first arrived, before we even got out of the car, so we *know* that it is possible to make that sharp left followed by a gentle right without colliding with any of the tall traffic cones. However, when the girl I was paired with tried it the first time, using the assigned speed of 50 km/hr, she failed to make the turn properly, and we managed to slide sideways through all of the cones at once.

She tried it a few more times at slower speeds, and never did manage to pull that one off, though she got better with practice. The next task was to do a more gentle change of lanes and straighten back out in the new lane, again doing the maneuver on a slippery surface, with the target path marked by more of the tall traffic cones. This proved easier, yet still she hit the cones on the first couple of attempts, then, finally found a speed slow enough that she could negotiate the maneuver.

Once she proved that she could do it they had us turn off the anti-skid technology that the car comes with, and she tried it again. This time we not only hit the tall traffic cones, we also did a full 180 degree spin before she managed to regain control of the vehicle.

After that set of playing on her part (and she was loving every minute sliding around) it was time to switch drivers. And I discovered that yes, 30 year of driving experience does matter. While I never did manage that really sharp left without clipping one or two of the tall traffic cones, I didn't go through them all broadside like she did.

And when I switched to the change of lanes I managed to do the maneuver at all the required speeds with only some sliding into yet another lane before recovering, but never hitting the tall traffic cones except for the time I had to do it without the anti-skid technology. He asked us if, having done this course, we would choose a car with that technology, and we both said "yes please".

After our lunch break our group swapped driving courses with the other, and she and I did the other exercise. This time the game was first to make a prediction of how long it would take to stop this time, then get up to an assigned speed and hit the breaks at a specific point, then see how many meters it took to actually come to a stop. The course was marked so we could easily read it off. Then we did the same thing, at the same speed on the second course, which was slippery with water and oil.

The difference? Well, at 30 km/hr we each, in turn, managed to stop on the good road in 12 meters, but but it took her 45 meters on the slippery road (I took notes when she drove, and she when I did, so I only have the written records for what she did, but I can remember some of my numbers anyway). At 50 km/hr she was able to stop in 20 meters on the good road, but took fully 90! to stop on the oily one (but I did it in 70, so some of that is experience). They didn't let us try the slippery course at 70 km/ph, but on the good road it took her 30 meters to come to a full stop.

All in all I found the course to be entertaining, and rather valuable. I wish they had had something like that when I was learning to drive. Now that this hoop has been jumped through I need only finish doing the practice exam questions on line and then take the driving test itself. That has been scheduled for early July, so I have a deadline to complete the practice questions.

After the course, since I had set aside the full day for the course, but we got back to Luleå (the course is held in Piteå, 45 minutes south of here) in the early afternoon, I opted to use the opportunity to run a few errands in town, and met [livejournal.com profile] lord_kjar there (he has a cold, so had taken the day off of work).

This evening our choir did a recording session, for the first time since I joined the choir. It was much fun. We sang five different song (2 to 3 takes each) and had a great time doing it. We had a good turn out for the recording session--we had six each sopranos and bass, and four each altos and tenors. I am looking forward to hearing how they come out once the guys have finished editing them. Technically choir is over for the semester--our last rehearsal was yesterday, but today was a recording session, and Friday we perform at the Farewell Dinner for the Exchange Students (since a high percentage of our Choir are exchange students).
kareina: (stitched)
If this link works, you can see one of the songs my choir sung this weekend.

This is the song we are singing:

Uti vår hage

Uti vår hage där växa blå bär.
Kom hjärtans fröjd!
Vill du mig något, så träffas vi där.
Kom liljor och aquileja,
Kom rosor och saliveja! Kom ljuva krusmynta, kom hjärtans fröjd.

Fagra små blommor där bjuda till dans.
Kom hjärtans fröjd!
Vill du, så binder jag åt dig en krans.

Uti vår hage finns blommor och bär.
Kom hjärtans fröjd!
Men utav alla du kärast mig är.

Kom liljor och aquileja,
Kom rosor och saliveja! Kom ljuva krusmynta, kom hjärtans fröjd.


And one of the other choir members translated it like this )

Valborg

May. 1st, 2013 10:32 am
kareina: (stitched)
In Sweden, the first of May is a holiday—spring is a big deal in countries where they have real winter. However, Sweden, being Sweden, since the holiday is the 1st, they celebrate on the 30th of April (they do that at Christmas, too—with the parties and Christmas dinner all happening on Christmas Eve). So, how do they celebrate spring here? Bonfires! Lots of them (do an google image search for "valborg"). The official celebration at the university involves a huge bonfire—the stack of wood they had set up and ready to burn was way taller than I am. It also has an official entertainment program. Our choir (which is a “student” choir for the university, but one needn’t be a student to participate) was the opening act.

Therefore, after a busy day working from home on my part (and getting caught up on laundry in between doing stuff on the computer) we headed into Uni around 17:00 to join the rest of the choir in one last rehearsal and warm-up session, and just before 18:00 we went outside to perform. Had we done this last week it would have been sunny and warm (daytime temps of +10 C (~ 50 F) or so), but yesterday was rainy during the day, and overcast for the performance, with temps only just above freezing. Despite the less than ideal conditions we still had an audience that was larger than the choir (and since we are up to five to eight people per voice these days, our choir is a fairly decent size), and we all enjoyed it—it was fun to sing, and our friends in the crowd said we sounded good.

After our performance we hung around to chat with folks for a bit, and then we returned home with a couple of friends from choir. They have bikes, so they followed us (we had driven in, since we weren’t done with dinner till after it would have been time to start biking). I also wanted a bit of exercise, but didn’t think I could spare the full 45 minutes it would have taken to walk home, so instead I had him drop me off on the side of the road when we were most of the way home, and did a nice 14 minute walk, which got me there only a minute or two before our friends arrived.

Our left-hand neighbours had their bonfire going when we got home (the right hand neighbours had done theirs before we left to go to uni), so we four went out to join them for a bit. I am pleased to report that I was able to participate in conversations in Swedish, and only had to fall back on English words twice while hanging out with them.

Then we went inside and fed our guests some fika (in this case sandwhiches, fruit, nuts, banana muffins (which I had put in the freezer after baking them as the batch was too big to eat at once) and cookies (which I had baked a week or so back, but which keep well). Since we were sitting around the table chatting, I took that opportunity to make my version of hais, which uses a much lower proportion of bread crumbs than the original (but always home-baked bread for the source of the crumbs), and more different types of nuts and dried fruit in addition to the ones mentioned in the provided link. I also never roll mine in sugar—it is better without.

Neither girl had seen this sort of food before, and they happily helped with the grinding (I used an old fashioned hand-crank meat grinder, since our food processor is broken, and we don’t have a mortar and pestle large enough to make this.) and sampling of the finished product. After that we retired to the basement, where we watched a Monty Python movie I had never heard of before—Yellowbeard, and I made some good progress sewing on my new undertunic. (I am so looking forward to wearing this tunic—it is a very soft white linen woven in a herringbone twill pattern.)


Since I had had such a low energy day on Monday, but felt fairly good when I woke up on Tuesday, I opted to start that day with a quick run. The forest path is still not really a pleasant option, since the snow remaining on it gives it the texture of soft beach sand, but there are wet patches in addition. Therefore I opted to just run to the end of our road (which is a dirt road) and back—only 13 minutes, but since this was the second time I have run at all since autumn, I am ok with that. This morning I woke up thinking of projects, and nearly started my day with sewing. But, when I went to get dressed, I saw yesterday’s running clothes hanging on the hook, and that inspired me to do it again. Today I did it in 12 minutes. Granted, my phone log keeping app doesn’t do fractions of a minute, therefore I have no idea if the change in time from yesterday is 60 seconds, or not quite two minutes (since I don’t know if yesterday was 13 min, 59 seconds, or 13 min zero seconds, or something in between).

Since today is a holiday [livejournal.com profile] lord_kjar and I will devote much of our day to projects, but right now "we" are filing my taxes (which are due by tomorrow). Which is to say he is dealing with the Swedish web form on his computer and I am providing moral support sitting next to him and keeping him company. That process is nearly done, so it is time to close this and get going with my day.
kareina: (stitched)
I think I may have mentioned that I won't be needing to do the 2.5 hour drives down to Boliden for sample collection any more--there is a facility in Piteå (only 45 minutes from here) which is set up for dealing with boxes of rock drill core, so from here on out the company will be shipping the core I need to sample there, I will do the sampling, and they will send it back to whence it came when I am done. The first test of this system is under way--the next drill hole I am to take samples from has just been packed up and put on a truck to head north. So I contacted the guy in Piteå to arrange a time to sample it, let him know I expected it to take 10 to 12 hours for the 800 meters of core (based on the fact that I took 23 hours of actual sample collection time to do two drill holes, both of which were over 800 meters) on my last trip to Boliden.

When I wrote I told him I was flexible and could be available any day this week, or even Saturday, or any day the second half of next week. He replied and said that Saturday is good for them, and he would be willing to meet me at 07:00 to let me in, show me around, etc., and he asked if I could do the whole core on the one day. I told him I would try. I also said that I would have to stop by 19:00, since I need to be back in Luleå by 20:00 because the choir I sing in has a performance that night. So, yes, I have just scheduled my Saturday:

05:30-6:00 get up and get ready
06:00-7:00 drive to Piteå (note that I budgeted in an extra 15 minutes over and above driving time, just in case)
07:00-19:00 wrestle around with huge boxes of rocks and collect samples.
19:00-20:00 drive to Luleå (again with 15 minutes fudge-factor built in)
20:00-20:30 clean up and become presentable
20:30-21:00 choir practice
21:00-21:15 choir perform
21:15-?? recover from day, do yoga, and get ready for bed!

I strongly suspect that I am mad to even contemplate this. Wish me luck that I can finish the core in one day...

What is that? Why, no, no I would not have suggested Saturday was an option if [livejournal.com profile] lord_kjar wasn't in Stockholm for a course--if he were home we would be doing something (probably projects) together...
kareina: (stitched)
I have been working from home recently, as I find I am actually more productive when I do, but some things I simply can't do from home. We don't have a rock saw, nor do I really want one, since they are messy things. Therefore, after eating lunch today I went in to uni and spent all afternoon cutting chunks off of the 79 rock samples I collected on my last trip to Boliden. I will keep these bits (each appropriately labeled, so I know which one is which, of course), and some of them will later be turned into thin sections for detailed analysis of the minerals present. The rest of the samples will be crushed and sent off to the lab to find out what % of which elements make up the composition of the rock.

I managed to finish up that in good time to make it to choir practice. I have always loved singing, but this semester our choir has been particularly fun. Last term the total number of our choir members had been dwindling, so that on some occasions we had only two tenors, one bas, three sopranos, and a handful of alts. But due to a combination random chance + some good recruitment we are back up to 5 to 7 people per voice, and the group has a really good energy to it. We have a small performance coming up on Saturday (at the celebration of the orchestra's 35 anniversary), and even though one of the two songs we are doing is new this semester (and it is one of those songs which changes time signature every bar or three), we are ready for it, and it will be fun. We have planned to get together one more time this week for an extra practice, and I am looking forward to that too.

After choir I went grocery shopping, since I had put it off long enough that the downstairs freezer was completely out of frozen veg, and the upstairs freezer was getting quite low. I opted to drive out to the larger grocery store, as it has a better selection of everything than the little store across the street from uni--largely because I wanted to get more edamame, and they don't carry that at the little store at all. Sadly, the big store was out of edamame, so I had to content myself with just stocking up on other frozen veg and fresh fruit and veg.

By the time I got home from that it was well after 21:00, and I probably should have done yoga straight away, but it was such a beautiful evening I couldn't resist going out for a walk--the sky is a rich velvety black, studded with bright stars--the more than half full moon was bright enough that the trees cast sharp shadows on the snow, and the snow sparkled. At first I thought to walk just down the road to where it crosses the lake, but everything was so pretty I couldn't resist turning left and walking out on the snowmachine tracks on the lake. When I got to the part of the lake directly below our house I decided to try breaking a path to the house, since I was wearing my good winter boots and snow pants (in addition to everything else--it is -10 C out).

Looking at the Runkeeper web page, it turns out that going from the house, down the road to the lake, and walking on the lake to just below the house is 1.1 km. Walking up to the house from the lake is 0.3 km. However, by coincidence, both segments of the journey took 14 minutes, despite their very different lengths. Once again I found myself choosing to crawl for the parts with deeper snow, as it is easier going that way. I suspect that if I make time to take that trail again before the next time it snows it will go faster.

After the walk I chatted on G+ video hangout with [livejournal.com profile] lord_kjar, and our friend L in France, while I did yoga. They have both sensibly gone to sleep, and I should do the same now that I have typed this. However, I am tempted to tune the other half of my hammer dulcimer--I managed to get it half way done (for the first time since moving in!) last night, but stopped at the half way point to take a video call, and didn't pick it up again afterwards, as it was very much bedtime then.
kareina: (stitched)
Last Sunday morning we went in costume to the movie theater with others from Frostheim, where people were waiting in line to buy their tickets to the Hobbit premire, and entertained them a bit. Then, in the afternoon we had the choir "Julton" performance in town, at the big brick church. It was rather different from last year, when we were performing in the smaller blue church. Last year it was just two choirs joining together, and it took an hour or two out of the day. This year there were rather more choirs performing, and we had to performances at both 16:00 and 19:00, but we needed to arrive at 13:30 for the rehearsal, which meant spending over five hours there, to sing three songs on our and four with the other choirs. This was a rather large chunk of time. We had fun anyway, of course, but there are other things we would have liked to have done with part of Sunday, too.

Monday was my birthday and nyckleharpa class in the evening. Since it is the last class before we break for the holidays it was more of a music session than a lesson, and we brought a cake to share. Normally I like to bake a new birthday cake for my birthday, since I love to eat cake batter, but there was simply no time this year. Luckily, we had backed cake one day last month, and decided at the time that we didn't need to eat both layers by ourselves, so we popped one into the freezer. We took it out of the freezer in the morning and went off to work for the day (I love my walk to work!) This meant that we had just enough time after work to split the cake, blend some mango with raspberries and cream to fill the middle, then frost the cake with freshly whipped cream, and decorate it with sliced kiwi fruit, blueberries, strawberry, and raspberries before we had to head to class. My but they were surprised when we showed up with it, in the nice fancy glass cake plate. They had made lussebullar and pepperkaker, so the mid-class break had rather more food to share than normal. Sort of made me wish I was hungry/interested in food in the evenings. However, since there was so much to choose from it meant that there was some cake left over for me to have at lunch the next day.

Tuesday evening was choir, which was our last rehearsal for Wednesday morning's Lucia choir performance.

Wednesday evening we went to see the Hobbit, in costume, because we had free tickets from being entertainment on Sunday morning.

Thursday we got up at at 05:00, so we could be at uni by 06:30 so that we would be in costume and ready for the 07:30 performance. After the performance, followed by more lussebullar and pepperkaker, I went and did some microscope work, followed by picking up my holiday gift from the Uni. This year the uni presented us all new carry on suitcases, and mine came with a bonus package--a hand-held battery operated luggage scale (good up to 50 kg). Today they sent an email explaining that the orders had been placed at different times, and that as a result some suitcases came with an extra something, and if we happened to have gotten one think of it as a lottery win.

Thursday evening we hosted the party for the choir at our place. This was much fun. Eight of the kids made it out, and we played twister (I did really well there--daily yoga helps), another fun game that involves singing an entire verse of a song that starts with the letter provided before someone on the other team started singing one starting with that letter. As we played I felt like our team was well behind, but, at the end of the alphabet (which we went through in random order) our team was only one point behind. We also did a little medieval dancing to show them what it was like.

Today I worked from home, and was glad I did--there had been a fair bit of snow + wind during the night, so it would have been a harder than usual walk. Indeed, all of the paths we had shoved in the yard here had disappeared in the night between the fresh snow and the wind redistributing the older snow. I opted not to bother doing any shoveling during the day, because I wanted to wait till closer to when [livejournal.com profile] lord_kjar got home from work. That turned out to give me an unexpected advantage, as I mentioned earlier, as we have the best neighbour.

[livejournal.com profile] lord_kjar got home after 19:00 tonight, and I rather expected him to be too tired to do anything besides sleep this evening. Much to my delight, he came home motivated, so we finally attached the back to the paperback bookshelf in the bedroom, and added hooks to the back to hang clothes from, and put up a lamp in my new walk-in closet. Only one very full week after the shelves were built...

And you know what is really great? We have almost nothing on the calender this weekend--we just need to clean the apartment on Saturday and go to folk music on Sunday...
kareina: (stitched)
I have moved a lot over the years, and as a result have managed to keep the pile of my stuff down to a reasonable size (when I moved to Sweden I initially brought only what fit in my luggage for the flight, and then everything else followed later, and it all fit into one rental van. As a result of not having way too much stuff it is normal for me to get everything completely unpacked and put away within two weeks of moving into a new place. [livejournal.com profile] lord_kjar, on the other hand, had been living in the same apartment for five or so years, and the same town for about ten years, so the amount of stuff he had accumulated was significantly larger than my pile.

Add to that information that normally I have been a student with oodles of free time and now I have a "real job" and too much to do at work to take more than a couple of days off for moving and it is easy to understand why it took a month this time to get everything unpacked. As I type this it has been 34 days since we got the keys to our house, and 30 days since we moved the stuff over from the apartment. While most of the stuff was unpacked and put away straight away, some of the stuff has had to wait till we had time to build places for it. We finished the new frame for the paperback shelves on Thursday and the shelf for the projector on Friday, which is also the day we unpacked the paperback books and finished hooking up the computer and projector to the stereo equipment. Those two projects accomplished and we can now claim to be completely moved in.

And just on time too, since we had the housewarming party yesterday (Saturday). I did take the day off of work on Friday to cook for the party. I made two pies (one sweet, one savory), two (Huge!) loaves of bread (one to turn into a Smörgåstårta, the other turned into a cinnamon braid coil), two salads, and two batches of cookies (one gluten free). In addition to all that I had baked a blueberry cake on Thursday, and I pulled some other baked goods I had made earlier out of the freezer, and I made a fruit salad on Saturday morning.

When I put it all out at the start of the party it completely filled the table (and it was hard to find space in the fridge for everything before it was put out). I had no idea how many (if any) people would come to the party, but I knew that I would need food, and I like feeding others...

Part of the reason for not knowing how many people would attend is that December is a busy time--most of the people we invited had multiple invites for Saturday. Some of them stopped by on their way somewhere else, others popped in after attending other things. We generally had about six to eight people here at a time, but over the course of the day we had a total of 25 guests: [profile] lord_kjar's brother and his wife, two of our neighbors, two friends from choir, six friends from dance, one of my work colleagues (plus her wife and their son), five of our gaming friends, and five of our SCA friends. (note that the tally includes people who could have been counted in more than one category, but I just picked one category for them on this occasion in order to get an accurate total).

Three of them were still here in the evening, so we turned on the sauna and finished up the party with relaxation, and we managed to get to bed before midnight (first time in ages, since we have been working on getting the house ready well into the night. It is good that there were only the five us us left at that point, since our sauna seats only six.

Today we will spend the full day in town for choir--our choir is joining some other choirs for a group performance in the church in town. We will have a set on our own, each of the others will have sets of their own, and there will be some songs sung by all of us together. Then an hour or so later we do it all a second time. Add to that the practice session before hand, and it will eat the whole day. Luckily, we have plenty of left over food to take with us!
kareina: (stitched)
It has been a musical few days it seems.

Sunday morning we were up very early to head into town, in medieval costumes, to help other local SCA members entertain the people who were standing in line waiting to purchase their tickets for the Hobbit. Tickets were to go on sale at 09:00, so the theater asked us to arrive at 08:30. The line wasn't hugely long, but some of the people in it had waited for hours to be certain they got their tickets to attend the primer.

Luckily it wasn't all that cold, about -7 C, but there was a wind. I dressed in a heavy wool tunic with linen underdress over wool tights and nålbinded knee-warmers, leather boots with thick nålbinded, a heavy wool cloak and hood, and still with the wind was starting to notice the cold. Luckily, the local knight showed up just then, and he had a really heavy cloak lined with fake fur, which he let me borrow, and I was fine for the rest of the demo.

After the demo we had time to hurry home, change clothes and have a quick lunch (and cook food for dinner) before heading back into town for a choir performance. The performance seemed to go well. We recognized one of the guys in the audience from our nyckleharpa class, and he said that we sounded fine.

After the performance we had time to head home and grab his violin before heading to Folk Music, followed by folk dance. This is the first time in a few weeks we actually had time/energy to make it to the music session, and it was a joy to be able to sit there and work on my sewing while the musicians made beautiful music. It was also nice to get back to work on my long-neglected fur lined hood--at this point I need only sew on the pieces of the ruff for the hem and attach the wool over hood to the fur.

While sewing the hood I started wondering if I wanted to embroider the hood, but realized that I actually had no idea if there were embroidered hoods in period, let alone what sorts of decorations were used. Sure, I have seen lots of people at events with embroidery on their hoods (and own one myself that I embroidered years ago, but I have never done any research on the subject, and didn't know if the others based theirs on period examples, or just thought it would be a good idea because they could.

Since I was at the Folk Music session and didn't have a computer I posted a quick note to the SCA-Authentic list asking if anyone knew of examples of embroidered hoods in period, and mentioning that I had considered doing something in silver and or white to make the hood in progress more visible during the walk to school. I commented then that I was asking before looking on line myself in part as a reminder to me to look it up later, but also in hopes that someone would have a favorite link they could share to get me started. Only two people replied, and they both replied only to the thought about making the embroidery reflective (one thought I should forget about making the hood visible and just wear a safety vest, the other thought I could button on reflective strips and take it off for events), so when I did a brief search I replied to share the few links I did find.

So far all I have found is late medieval examples, so I have no idea if they did embroidery on hoods in the early middle ages.

After folk music we had the final Folk dance session of the year. This meant that the musicians stayed and we had live music to dance to, and no lessons, just dancing. That, of course, made for a very fun dance session. Sadly, the dancing itself ended after only one hour. Happily, the reason it ended was so that we could sing holiday songs and eat the food that people had brought to share. Since singing and dancing are two of my favourite things I really enjoyed the evening.

Monday morning I made time to practice the nyckleharpa, for the first time since class last Monday (life has been busy!), and Monday lunch I went for a walk in the forest here by the house (I worked from home that day), exploring a new trail, now that we have had enough cold days in a row for the ground, swampy from rains all autumn, to freeze solid and get covered with a dusting of snow. I live in a beautiful area, with far more trees than people in the neighbourhood!

This morning I had planed to walk to Uni, but woke up feeling a bit out of sorts. (Probably related to the fact that an old friend, who has been battling with depression for a couple of years now, has decided that I no longer count among his friends because I am not willing to listen to his complaints about how terrible life is and how nothing ever goes well for him. I miss the companionship and comradeship we used to share, but that has been absent for a while now, replaced only with his need to vent about the drama in his world, and my instance that there are more positive ways he could be viewing the world--a conversation that was repeated all too often, and always led to disagreement.) Since it was the first cold morning of the winter (-20 C, or -4 F) I put on my heavy winter boots and added my down coat over my normal wool coat.

I don't have the fur hood done yet, so I just pulled up the hood of the down over my wool hat, and headed out the door. I didn't get very far before getting annoyed about the fact that the hood on that coat hangs down too far--I could see the ground right in front of my feet, but to see any distance in front of me I needed to tilt my head way up and back to see under the brim of the hood. Add to that the combined weight of my work computer and food for the day in my backpack with my out of sorts mood, and I decided to turn around and head home after only 0.5 km of walking.

I was half tempted to spend another day working from home, but [livejournal.com profile] lord_kjar had his work car at home and needed to drive to work anyway, so I rode in with him and spent the day at the office. I am glad that I did, because it let me use the microscope and I had a fun day doing research and by the end of the day was back to my normal, happy self.

After work I met up with [livejournal.com profile] lord_kjar for dinner before choir. We went to the local pizza joint and bought him a pizza. I consulted the menu and talked with the guy behind the counter, and determined that they didn't have any toppings I would eat (their vegetarian options are things like mushrooms and olives, both of which I intensely dislike, and pineapple, which I only like raw and never cooked), so I ate the rest of the food I had brought from home, and nibbled on some of his pizza crust for good measure.

Choir tonight was fun. During our warm up exercises they introduced me to a new one, which is surprisingly difficult to pronounce: "kvistfritt kvastskaft", which means "knot-free broomstick". I rather like it. The rest of the evening was spent preparing for next Sunday's performance. We decided that the one medieval style song requires the boys wear cloaks. We have cloaks enough for all three boys in the house, but the dress code for the performance is black, blue, white, and silver, and while two of our cloaks are blue, the third is green. Therefore we have asked on the Shire forum to see if anyone has a blue or black one we can borrow for the performance.

We have three days left to finish the bookshelf in progress before the housewarming party, wish us luck...
kareina: (stitched)
Since leaving work today I:

* Baked homemade pizza (artichoke heart & spinach)

* walked to choir

* enjoyed the last choir session of the term

* walked home

* looked at Double War photos on line

* played hammer dulcimer

* read aloud to [livejournal.com profile] lord_kjar (from The Name of the Wind)

* did yoga

* started nålbinding liners for my cute Swedish folk boots

* wrote this post

Now I really should go to bed, since it is 01:00, and tomorrow is a work day...
kareina: (me)
Our choir has another holiday performance coming up, but this time we are to have the lyrics committed to memory. Since many of the songs are hard to follow on the sheet music, with different voices singing different words and no two of them using the same pattern of how they communicate that (e.g. sometimes my lines are above, sometimes below the notes they go with) I decided to take the time to type up the lyrics to all 13 of them. I started at 19:20, and before I was done it was nearly 23:00! But I didn't notice the time elapsing at all. (I am still half convinced that someone sneaks in and changes all the clocks when I am not looking.) However, it does mean that instead of making progress on my hood or on the sprang, or any of the other things I could have been doing that I only accomplished that task. The good news is that I played the midi files of the tunes as I typed, so I know my part better. Now to actually learn the words, now that I know what they are. Perhaps it is time to do another entry in the learn Swedish one song at a time series, since I just typed them up. But not tonight--it is after midnight, and there is still yoga to do!

In other news I finally got an email from the mine with data. I don't know if I can open it yet--it arrived this evening after I got home, and I was already busy with this project when I saw it, but I am looking forward to opening it in the morning...
kareina: (Default)
I haven't really posted much lately, so I thought I would take the time to type up what I have been up to for the past 9 days since my last update...

The big reason I haven't made time for posting is work. I am enjoying the job. Since it is academia I have a fair bit of flexibility in when I work, but I am trying to make certain I am at the office and working during business hours. What time I actually get there in the morning largely depends on when [livejournal.com profile] lord_kjar leaves the house. In theory he is meant to be at work at 08:00 every morning, but what time he actually leaves depends on where he will be working first that morning. On the (thankfully rare) days he has to work in Kiruna (about 4 hours drive north of here) he leaves at 04:00, on the days he has to work at an office next to uni (10 minute walk from here) he sometimes doesn't leave till well after 08:00, because the person he would need to meet won't be in earlier than that. As a result my working day has been starting anywhere between 08:00 and 08:45.

At 09:15 (or so) every morning the geologists gather in the tea room for morning fika, and again at 14:15 for afternoon fika. After forgetting to join them the first day I set an alarm to go off at the same times every day. I still don't always make it downstairs for that break, but when I do I enjoy it. There are enough of us in the department from other countries that English is a fairly normal language to hear, but Swedish is even more common, and I am pleased to report that I am catching more and more words when I listen to Swedish conversations progressing at full speed around me.

I have been making decent progress on tasks necessary for publishing papers on my previous research, and have also been making good progress on reading stuff for my new research. On Monday I had my first meeting with folks at the Mine with whom I shall be working for my research. There are several PhD students in our department who are also working on projects with that mining company, so when they heard I was to make the trip south they asked if they could come along because they had things they needed to do on site. As it turned out we wound up splitting up the drive--the uni rental car was delivered to my door at 07:00 on Monday morning (how civilized that it comes to me!), and I picked up student #1 at her home across town on our way south. This got us to the airport at Skellefteå at 09:20, just as the plane was landing. We picked up my boss from that flight, and off we went to the mine.

My boss and I met with a handful of folk at the mine headquarters, and another geologist joined us via video conference from the south of Sweden. I liked everyone I met, and the project sounds like fun. It will take time before they can get me data, now that we have worked out which of the many regions in the area will be my focus, but I will put that time to good use reading the literature they gave me and learning how to use the programs I will need once the data arrives.

After our meeting my boss and I and student #2, who had gotten another ride south drove back north. We dropped him off at the Luleå airport, where his car had been waiting for him for a week while he was off at a conference in Spain, and she and I returned to Uni. I suspect that the slight sniffles I had yesterday and today were picked up on the drive south--student #1 greeted me with the news that she had come down with a cold on Friday, which had interfered with her plans for the weekend. While I didn't touch her or anything she had touched, we were in the car together breathing the same air for 1 and 3/4 hours...

Last weekend was a local SCA event. It was a very pleasant weekend. One of my friends from gaming had been invited along to the event by some of his friends, and since he is slender we were able to dress him in some of my spare tunics. I enjoyed dancing, ran a discussion on the history of the SCA (including reading aloud a "Once upon a time" story about the first ever SCA event that a friend gave me years ago) on Friday night, and I taught a workshop on wool applique on Saturday. I took a nap during the tournament (we had given a friend a ride, so there was no room in the car for my armour, even if I had practiced at all since I got back from Australia--I really should make more time to practice, but the local practice is Sunday mornings, and in the months since my return either we are out of town, or the shire forum contains a post saying "no practice this week", or, occasionally, we are home, and it is on, but we were up way too late on Saturday to get up that early on Sunday.

In addition to the teaching I also enjoyed plenty of SCA dancing and even some Swedish folk dancing at the event. The other violin player on site started playing some folk dance music so first [livejournal.com profile] lord_kjar and I danced, then we taught the Schottish to a couple of ladies (luckily I have been dancing the lead at the folk dance class we taught between Sept and the begining of November). Then one of the ladies wanted to dance with her partner, so I looked around for someone else to dance with. One of the guys watching said that he didn't know this kind of dance, but he can dance. Much to my delight he could, too. It took no time at all to walk him through the steps and have him dancing.

Other highlights of the event include singing and time soaking in the shire hot tub. I even got to eat a little of the feast. The first of the food was served at 18:30, which might have been too late for me to be eating, had I interrupted teaching to go get food from my own stash at 16:00 when I got hungry, but I was busy, so I decided to wait and see if I could manage to eat any of the feast. I pulled it off, but it took some effort to avoid getting grumpy due to hunger by the time it was actually time to eat. Of course the little I ate with the first serving filled me up nicely, and the rest of the feast went by without my tasting a thing, but it was nice to eat with people.

We wound up staying on site till the very end of the event on Sunday. The site was meant to close by 12:00, but with a bunch of us around to clean up things were clean and ready to go well before that time. However, the ride that was meant to pick up a bunch of the young people (including my above mentioned gaming friend) wasn't there yet. We couldn't take them in our car which was too full for their bodies even if seat belt laws didn't apply, but we did stick around to keep them company, and the missing rides did show up right at noon. Since it was only a 20 or 25 minute drive home that meant that we had time to not only unload the car but get things put away and spend a couple of hours relaxing before going out for the Swedish Folk music and dance session at a local cafe.

I am particularly fond of those nights, especially as the first one I attended was right after I moved here--that evening was such a fun night I got hooked on Swedish folk dance in addition to being smitten with the wonderful man I had moved here to be with. As we do every time we attend these I dance all night, but he spends part of the time dancing with me and part of the time playing violin with the other musicians. I mostly dance by myself when he isn't available, but this time I did get one of the other musicians to dance one dance with me after he finished his cinnamon roll (that the cafe provided for all musicians) and before he returned to playing.

In other news this week at choir I learned something that will be really, really helpful. Our teacher stayed after choir to work a bit with me to help me with my singing. She explained to me that the lower notes on the standard lines of sheet music (E and F), which is where most of the songs start for the altos, are higher and brighter in sound than my normal speaking voice, while the middle note (B) is well higher than that, and it is only when we drop a couple of lines below the bottom line that we get to notes wherein I need to sing lower than my normal speaking voice. She suggests that I can use this information to help me start looking for notes in the correct range based on where the dots on the page are, and it will be easier to match what I am singing to what my neighbours are singing.

I think that this will be very, very helpful information--I knew that the altos sing lower (generally) than the sopranos, and since I am meant to be singing with the altos I have been trying (when I think about it at all) to sing low--which generally means lower than my speaking voice. Which is not the direction I should have been going at all. No wonder I have such problems. In addition to not being able to tell if the note I am singing is the same as the note someone else is singing at the same time, I was also not even aiming in the correct direction. (Please note that even though I can't tell, I do, often, get the right notes anyway, or so I am told by the others, and I am told that I have gotten much better in the months since moving to Sweden.)

Last night [livejournal.com profile] lord_kjar and I made the drive down to Piteå (not quite an hour south) to visit his dad. I am pleased to report that I was able to follow much more of the conversation than last time we visited (his dad doesn't really speak English), and I was able to say some things to him in Swedish. He was quite pleased at my progress. It may be slower than I would like, but it is still noticeable.

But this catch-up has gotten long enough--he is asleep in his chair at the other computer, and I have yoga to do before bed, and tomorrow is a work day. This weekend a friend is coming to visit for the weekend, it will be good to see her again, and on Sunday our choir has a performance in town.

Profile

kareina: (Default)
kareina

June 2025

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags